Future Indefinite in the Past — будущее в прошедшем в английском. Будущее неопределенное время в прошедшем

Во многих учебных пособиях выделяют, помимо времен Present , Past , Future , четыре видовременных формы под общим названием – будущее в прошедшем.

Значение времени Future in the Past

Время будущее в прошедшем обозначает действие, которое произойдет в будущем с точки зрения момента в прошлом. Иначе говоря, Future in the Past – это когда в прошлом говорят о чем-то, что произойдет в будущем . Эта форма употребляется в после глаголов (в прошедшем времени):

say – говорить,
tell – говорить,
know – знать,
believe – верить, полагать,
hope – надеяться.
и др.

Все формы будущего в прошедшем, образуются так же, как и формы будущего времени с единственной разницей – заменяется на would . В письменной речи обычно используется союз that (что) после глагола, в устной он часто опускается.

I knew (that) you would smile. – Я знал, что ты улыбнешься.

I said (that) we would not regret our decision. – Я сказал, что мы не пожалеем о нашем решении.

В форме будущего в прошедшем чаще всего употребляются простое (Simple) и длительное (Continuous) времена.

Future Simple in the Past

Обозначает действие в будущем, о котором говорилось в прошлом. Самая употребительная форма.

В активном залоге:

I said that I would be late today. – Я сказал, что буду сегодня поздно.
She knew that sh ewould come back next week. – Она знала, что вернется на следующей неделе.
Max believed that we would find his friend in that town. – Макс верил, что мы найдем его друга в том городе.
Nick and Mary hoped that their family business would succeed – Ник и Мэри надеялись, что их семейный бизнес будет удачным.

В пассивном залоге:

The travellers knew that they would be forced to return anyway. – Путешественники знали, что будут вынуждены вернуться в любом случае.

Future Continuous in the Past

Длительное действие в будущем, воспринимаемое с позиции прошлого.

Mike said that he would be working at that time tomorrow. – Майк сказал, что он будет завтра работать в это время.
I supposed that I would be sleeping at 9. – Я полагал, что в девять часов буду спать.
We understood that Anna would not be assisting us. – Мы поняли, что Анна не будет нам помогать.

Future Perfect in the Past

Завершенное действие в будущем, воспринимаемое с позиции прошлого. Форма употребляется редко.

В активном залоге:

We hoped we would have finished the project by Monday. – Мы надеялись, что закончим проект к понедельнику.

В пассивном залоге:

We hoped that the project would have been finished by Monday. – Мы надеялись, что проект будет закончен к понедельнику/

Future Perfect Continuous in the Past

Процесс, который будет длиться в будущем до какого-то момента, воспринимаемый с точки зрения прошлого. Практически не употребляется даже в письменной речи.

He told us that he would have been driving that truck for 10 years next year. – Он сказал нам, что в следующем году будет 10 лет, как он водит этот грузовик.

Сводная таблица времен Future in the Past

Все формы Future in the Past
	Активный залог	Пассивный залог
Future Simple in the Past	would + глагол I said that I would go.	would be + причастие прошедшего времени (3-я форма глагола) I said that I would be gone.
Future Continuous in the Past	would be + причастие настоящего времени (глагол-ing) I said that I would be going.
Future Perfect in the Past	would have + причастие прошедшего времени (3-я форма глагола)

Раз вы находитесь на этой странице, то вы точно слышали про такое нелогичное время как Future in the past. Конечно, это немного странно, но это правда, в английском языке и такое возможно. В школьных учебниках по английскому языке про такую форму почему-то не говорят, хотя это очень полезная структура, которая понадобится для повседневных разговоров.

Начнем с примера: would never quit ! – После первой недели в тренажерном зале, я решил, что никогда не брошу заниматься.

Многие возможно бы использовали вспомогательный глагол Will и предложение уже бы звучала так: After the first week in a gym, I decided I will never quit ! Но так нельзя говорить, скорее всего, это идеально с точки зрения нашего родного языка, но совершенно не подходит для английского. Позже мы рассмотрим, когда использовать Future in the past.

В английском языке есть четыре формы The Future in the Past и они вам знакомы:

— Future Simple in the past — Просто будущее в прошедшем
— Future Continuous (Progressive) in the past – Будущее длительное в прошедшем
— Future Perfect in the Past – Будущее совершенное в прошедшем
— Future Perfect Continuous (Progressive) in the past – Будущее совершенное длительное в прошедшем.

Все эти формы в разговорной речи встречаются довольно часто, но чаще всего Future Simple in the past .

Образование Future in the past

Вы точно знаете, как образуются все будущие формы, мы обычно используем will, но в данной структуре will заменяется на вспомогательные глаголы или и инфинитива без частицы to. Should употребляется для первого лица множественного и единственного числа (1st person singular and plural), Would употребляется для первого, второго и третьего лица множественного и единственного числа (1st, 2nd, 3rd person singular and plural), но в основном используют для всех лиц.

Формула Future in the past – Subject + should/would + verb + the rest of sentence

Начнем с самого простого. Рассмотрим таблицу образования Future in the past simple все три формы: утвердительная, отрицательная и вопросительная, и точно также с другими временами.

Таблица образования Future Simple in the past

Правила Future Simple in the past самое употребляемое время в английском языке, при этом оно простое. Мудрить ничего не надо, просто нужно не забывать менять will на would. Не забываем про сокращение: He thought I’d (wouldn’t) win the election.

Утвердительное предложение Positive sentence	Вопросительное предложение Question sentence	Отрицательное предложение Negative sentence
I’d (should) win the election. We’d (should) win the election.	Would (Should) I/we win the election?	I (should) would not win the election. We (should) would not win the election.
He’d win the election. She’d win the election. You’d win the election. They’d win the election.	Would he/she/you/they win the election?	He/she/you/they would not win the election.

Examples :

— I knew he’d kiss me – Я знала, что он меня поцелует.
— Mark said he’d go to the doctor – Марк сказал, что пойдет к врачу.

Таблица образования Future Continuous in the past

Формула Будущего длительного времени в прошедшем: would or should + be + V-ing. (V-ing = глагол в -ing форме) .

Утвердительное предложение Positive sentence	Вопросительное предложение Question sentence	Отрицательное предложение Negative sentence
I’d (should) be reading . We’d (should) be reading .	Would (Should) I/we be reading ?	I/we should/would not be reading .
He’d be reading . She’d be reading . You’d be reading . They’d be reading .	Would he/she/you/they be reading ?	He/she/you/they would not be reading .

Examples :

— I was dreaming how I’d be sunbathing on the beach – Я мечтала, как буду загорать на пляже.
— They thought I’d be jogging tomorrow morning – Они думали, что я буду бегать завтра утром.

Таблица образования Future Perfect in the past

Простая схема Будущего совершенного времени в прошедшем: should or would + have + V3 (Past Participle) .
Когда мы разговариваем, обычно используется такая сокращенная конструкция: I thought I’d’ve found the keys by now .

Утвердительное предложение Positive sentence	Вопросительное предложение Question sentence	Отрицательное предложение Negative sentence
I’d (should) have won . We’d (should) have won .	Would (Should) I/we have won ?	I/we should/would not have won .
He’d have won . She’d have won . You’d have won . They’d have won .	Would he/she/you/they have won ?	He/she/you/they would not have won .

Examples :

— My wife hoped I should have repaired the car by five o’clock – Моя жена надеялась, что я отремонтирую машину к пяти часам.
— David promised that he’d have called me back by 12 pm – Дэвид обещал, что перезвонит мне к 12 часам.

Таблица образования Future Perfect Continuous in the past

Формула Будущего совершенного длительного времени в прошедшем: should or would + have + been + V-in g.

Утвердительное предложение Positive sentence	Вопросительное предложение Question sentence	Отрицательное предложение Negative sentence
I’d (should) have been reading . We’d (should) have been reading .	(Should)Would I/we have been reading ?	I/we should/would not have been reading .
He’d have been reading . She’d have been reading . You’d have been reading . They’d have been reading .	Would he/she/you/they have been reading ?	He/she/you/they would not have been reading .

Examples :

— Luke said he’d have been driving for six hours by the time we came – Люк сказал, что он будет за рулем шесть часов к тому времени, как мы приедем.

Употребление и примеры Future Perfect in the past

В русском языке такого времени нет. Но если начать думать по-другому, то можно сказать, что у нас есть что-то похожее на такую форму. Например: Он сказал, что придет. «Придет» в русском языке — это глагол будущего времени, а «сказал» — это глагол прошлого времени. Получается, что в нашем языке все-таки присутствует такое понятие как будущее в прошедшем, различие в том, что в нашем языке нет вспомогательного глагола would, который показывает, что действие было в прошлом.

Так что такое Будущее в прошедшем? Это событие, которое должно произойти в будущем, но с позиции прошлого. Если попытаться сказать проще, то это, когда мы говорим о прошлых событиях и мы хотим сослаться на то, что было будущем в тот момент.

Эти формы можно использовать для планов, предсказаний и событий, которые происходят — и не происходят. Давайте рассмотрим примеры предложений всех времен.

Future Indefinite in the Past

Обозначение действие, которое было будущим с точки зрения прошедшего.

Рассмотрим примеры в активном залоге.

Examples :

— She promised she’d find my parcel – Она обещала, что найдет мою посылку.
— I knew he’d be late again – Я знал, что он снова опоздает.
— Rita had a feeling that the wedding would be a disaster – Рита чувствовала, что свадьба будет катастрофой.
— When he was a child he believed he’d be a coach. But now he is a doctor – Когда он был ребенком, он верил, что станет тренером. Но он стал доктором.

Пассивный залог в прошедшем будущем (Future in the past passive):

— My parents believed that their book would be published — Мои родители верили, что их книга будет опубликована.

Future Continuous in the past

Обозначает действие, происходящее в определенный момент, который был будущим с точки зрения прошлого.

Examples :

— I felt sure that they’d be discussing the same problem when I called – Я был уверен, что они будут обсуждать ту же проблему, когда я позвонил.
— Liza said that she’d be studying at 5 o’clock today – Лиза сказала, что будет заниматься сегодня в пять часов.
— I asked Alice what she’d be doing after her divorce with Tim – Я спросила Элис, что она будет делать после развода с Тимом.
— They knew we should be meeting her later on – Они знали, что мы должны встретиться с ней позже.

Future Perfect in the past

Будущее совершенное в прошедшем используется для обозначения действия завершенного до определенного момента, который был будущим с точки зрения прошлого.

Example :

— When I called her, she said she’d have finished the book by next week – Когда я позвонил ей, она сказала, что закончит книгу на следующей неделе.
— He wondered whether we should have reached the place by midday — Ему было интересно, доберемся ли мы до этого места к полудню.
— I thought I shouldn’t have found my wallet by this time – Я думала, что не найду свой бумажник к этому времени.

Future Perfect Continuous in the past

Обозначает действие, продолжающееся в течение определенного периода времени до определенного момента, который был будущим с точки зрения прошлого.

— Victoria said that she would have been teaching Chinese for 13 years next month — Виктория сказала, что в следующем месяце она будет преподавать китайский в течение 13 лет.

Мы также можем говорить о будущем в прошлом, используя другие выражения будущего.

1. Am/is/are going to становится was/were going to :

— I was going to do yoga, but I feel tired now – Я собирался заняться йогой, но я устал.
— I was going to ask Charles for money, but I changed my mind – Я собиралась попросить денег у Чарльза, но передумала.

2. Be about to становится was about to :

— I was about to confess to stealing the painting, but Rob advised me not to do it — Я собирался признаться в краже картины, но Роб посоветовал мне не делать этого.

3. Be on the verge/brink /point of smth, doing smth становится was/were on the verge/brink/point of smth, doing smth .

Examples :

— Our company was on the verge of financial disaster – Наша компания была на грани финансовой катастрофы.
— The two countries was on the brink of war – Две страны были на грани войны.

The Future in the Past tense не употребляется со словами: when, while, before, after, if, unless, during, as soon as . Вы должны использовать , если у вас есть слова, которые перечислены выше в начале предложения. Еще один момент, вы точно заметили, что после формы Future in the Past используются глаголы hope, know, believe, say, tell.

Как видно на примерах Будущее в прошедшем в английском языке очень легко освоить и уже сегодня можно использовать эту форму в разговорной речи. В этой статье вы узнали, когда нужно использовать эту форму, правильное образование каждого времени и также несколько других выражений, которые можно употреблять для разнообразия, чтобы не стало скучно общаться на английском.

Упражнения и ответы

А теперь, чтобы закрепить материал до конца мы предлагаем сделать тест и перевести предложения с русского на английский.

Exercise 1 . Переведите предложения, используя Future in the past.

1. Я знал, что окружающие люди вызовут скорую помощь, поэтому не остался на месте аварии.
2. Он думал, что купит ей кольцо на следующий день.
3. Мы наделись, что вечеринка будет веселой.
4. Натали пообещала, что вернет деньги к полудню.
5. Я надеялась, что мой муж не будет работать, когда я приду домой.
6. Дочь сказала, что придет домой поздно.
7. Ричард сказал нам, что к апрелю он будет работать в этой школе три года.
8. Андрей верил, что сдаст тесты к концу месяца.
9. Она думала, что она выиграет конкурс.
10. Они пообещали, что закончат проект к 12 дня.
11. Я думала, что Гарри поможет нам.
12. Я знал, что ты расстроишься.
13. Мы знали, что через неделю мы будет лежать на пляже.
14. Я знала, что если не позвоню, он будет пытаться связаться со мной весь день.
15. Я спросил свою сестру, будет ли в следующем году уже 13 лет, как она живет в Испании.
16. Питер решил, что поедет на каникулы в Англию.
17. Я думал, что она все приготовит к нашему прибытию, но я ошибся.
18. Я был уверен, что Рита уйдет к тому времени, как я приеду.
19. Я знала, что после полуночи буду спать.
20. Я верила, что он сдаст экзамен.

Ответы к упражнению Вы можете скачать нажав на кнопку ниже.

I am afraid I shall be late.
Do you think we shall pick all the apples in three days?
He hopes you will often visit him.
They expect he will be at home in a few days.
Are you afraid we shan’t be in time?
She promises that she will finish the work in a week.
I think Henry will help us.
I hope we’ll enjoy the show.
She expects he’ll win the race.

Answers: 1. I was afraid I should be late. 2. Did you think we should pick all the apples in three days? 3. He hoped you would often visit him. 4. They expected he would be at home in a few days. 5. Were you afraid we shouldn’t be in time? 6. She promised that she would finish the work in a week. 7. I thought Henry would help us. 8. I hoped we should enjoy the show. 9. She expected he would win the race.

Exercise 2. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Simple или Future-in-the-Past Simple.

I know we (not to be) late.
I knew we (not to be) late.
I want to know whether he (to be) at home.
I wanted to know whether he (to be) at home.
«When you (to be) ready?» he asked.
He asked when I (to be) ready.
I can’t say whether Bob (to do) the work perfectly, but he (to do) his best.
He asked me whether he (to see) Olga there.
Are you sure that we (to have) time to do that?
I was afraid he (to say), «I don’t think I (to be) able to come.»
I did not know what he (to speak) about.
I knew your aunt (to bake) special cookies for all her nieces and nephews.

Answers: we shall not be. 2. We should not be. 3. He will be. 4. He would be. 5. When will you be. 6. I should be. 7. Bob will do, he will do. 8. He would see. 9. We shall have. 10. He would say, I shall be. 11. He would speak. 12. Your aunt would bake.

Exercise 3. Употребите следующие предложения как придаточные дополнительные. В роли главных предложений используйте предложения, данные в скобках.

(I supposed; He believed; She was sure; We were told; I heard; She said; He understood; She imagined; The letter said.)

E.g. My brother will be sleeping.
I supposed that my brother would be sleeping.

He will solve the problem in no time.
The new film will be on in many cinemas.
The teacher will have corrected our papers by the beginning of the lesson.
She will not like this TV programme.
The train will arrive on time.
The children will be playing in the yard.
All the newspapers will publish this information.
They will win the game.
I shall go to the south.
My sister will not forget to ring me up.
I shall have done my homework by nine o’clock.
The tourists will not return by sunset.
My friends will be waiting for me.
My friend will have returned by that time.
They will be working the whole evening.
He will return this book to the library immediately.

Answers: 1. She imagined that he would solve the problem in no time. 2. I heard that the new film would be on in many cinemas. 3. We were told that the teacher would have corrected our papers by the beginning of the lesson. 4. She imagined that she would not like this TV programme. 5. He believed that the train would arrive on time. 6. She said that the children would be playing in the yard. 7. She was sure that all the newspapers would publish this information. 8. I supposed that they would win the game. 9. He believed that I should go to the south. 10. She was sure that my sister would not forget to ring me up. 11. I supposed that I should have done my work by nine o’clock. 12. We were told that the tourists would not return by sunset. 13. The letter said that my friends would be waiting for me. 14. I supposed that my friend would have returned by that time. 15. He understood that they would be working the whole evening. 16. She was sure that he would return this book to the library immediately.

Exercise 4. Переведите на английский язык, обращая внимание на время глагола в главном предложении.

Я знаю, что он скоро придет.
Я знал, что он скоро придет.
Я думаю, что она будет спать в это время.
Я думал, что она будет спать в это время.
Она думает, что сделает всю работу к пяти часам.
Она думала, что сделает всю работу к пяти часам.
Я был уверен, что к десяти часам он уже выучит стихотворение.
Я знал, что к девяти часам мама уже приготовит ужин и в девять часов вся семья будет сидеть за столом. Я боялся, что приду слишком поздно.
Она боялась, что ее друг не придет.
Они написали, что скоро приедут.
Я был уверен, что встречу его на станции.
Я думаю, что папа скоро напишет нам письмо.
Вам сказали, что в декабре мы будем писать контрольную работу?
Он понял, что никогда ее не забудет.
Я полагаю, что они вспомнят о нас.
Он говорит, что знает этого человека.

Answers: 1. I know that he will come soon. 2. I knew that he would come soon. 3. I think that she will be sleeping at this time. 4. I thought that she would be sleeping at that time. 5. She thinks that she will have done all the work by five o’clock. 6. She thought that she would have done all the work by five o’clock. 7. I was sure that by ten o’clock he would have learnt the poem. 8. I knew that by nine o’clock mother would have cooked supper and at nine o’clock the whole family would be sitting at the table. I was afraid that I should come too late. 9. She was afraid that her friend would not come. 10. They wrote that they would come soon. 11. I was sure that I should meet him at the station. 12. I think that father will soon write a letter to us. 13. Have you been told that in December we shall write a paper? 14. He understood that he would never forget her. 15. I believe that they will remember us. 16. He says he knows this man.

WELL DONE!

Литература:

Голицынский Ю.Б. Грамматика: Сборник упражнений. - 5-е изд., - СПб: КАРО, 2005. - 544 с. - (Английский язык для школьников).

Изучив все 12 временных групп Present, Continuous, Perfect и Perfect Continuous, вам может показаться, что больше ситуаций, в которых вы бы не смогли выразить своих мыслей, просто не существует. Ведь все же уже разложено по полочкам: правила выучены, а способы употребления рассмотрены. Но есть в английском языке еще одна загвоздка в виде дополнительной группы времен. Спокойно, не нужно нервничать и впадать в депрессию, все не так плохо как кажется. Группа эта не такая сложная и вполне себе логичная. Чтобы в этом убедиться, давайте рассмотрим группу времен английского языка под названием Future in the Past поподробнее.

Future in the Past – группа времен в английском языке, которая переводится как «будущее в прошедшем». Возможно, на первый взгляд подобное название может показаться парадоксальным, однако, если разобрать, странного в нем ничего нет. Да, эквивалента в русском эта группа не имеет, но в определенных ситуациях мы подразумеваем именно ее, судите сами:

Как вы уже могли понять, времена Future in the Past в английском языке используются для того, чтобы показать действия, которые в прошлом времени считались будущими. Проще говоря, группа используется, когда необходимо выразить будущее относительно прошедшего.

Стоит обратить внимание, что эту группу часто называют неполноценной временной группой, так как употребляться она может только в придаточных предложениях. Соответственно, она не имеет таких же возможностей, которые есть у типичных групп. Но давайте обо всем по порядку.

Существует 4 временные формы в Future in the Past. Они идентичны обычным формам будущего времени, но только вместо привычного will в данном случае применяются вспомогательные глаголы would и should. Правила образования остальных глаголов остаются прежними. Таблица для наглядности:

Tenses / Времена	Active Voice / Действительный залог	Passive Voice / Страдательный залог
Future Simple in the Past	would (should) + V	would (should) + be + Participle II
Future Continuous in the Past	would (should) + be + Participle I	—
Future Perfect in the Past	would (should) + have + Participle II	would (should) + have been + Participle II
Future Perfect Continuous in the Past	would (should) + have been + Participle I	—

Английский вспомогательный глагол should может использоваться только для 1-го лица. Правда сейчас should частенько заменяется вспомогательным глаголом would. Стоит также отметить, что, как и в стандартных временах, группа Future in the Past не употребляется в «пассиве» или страдательном залоге со временами Continuous и Perfect Continuous .

Future in the Past: формы предложения

Строятся предложения в Future in the Past точно так же, как в типичных будущих временах:

Утвердительные предложения в Future in the Past

В утвердительной форме предложение начинается с подлежащего, после которого идут вспомогательный и смысловой глаголы и второстепенные члены предложения:

Отрицательные предложения в Future in the Past

Отрицательная форма предложений образуется путем добавления отрицательной частицы not после вспомогательного глагола would / should. Изучите таблицу:

Обе формы имеют сокращения:

Полная форма

Сокращенная форма

утверждение

I should dance.

We would be drinking.

They would have prepared.

She would have been copying.

I’d dance.

We’d be drinking.

They’d have prepared.

She’d have been copying.

—

отрицание

I should not go.

We would not be learning.

They would not have talked.

He would not have been riding.

I shouldn’t go.

We wouldn’t be learning.

They wouldn’t have talked.

He wouldn’t have been riding.

Вопросительные предложения в Future in the Past

При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол выставляют вперед:

Специальные вопросы образуются путем прибавления вопросительного слова перед вспомогательным глаголом:

В разделительном вопросе используется утвердительная или отрицательная форма с кратким вопросом. Изучите пример в таблице:

Нужно отметить, что Future in the Past, как правило, не употребляется в вопросах, поэтому даже если теоретически образование вопросов объяснить можно, на практике эта информация особо не понадобится.

Future in the Past: употребление

Это время используется только тогда, когда есть главное и придаточное предложения. В противном случае смысл употребления этой группы теряется. Главное предложение выражается Past Simple Tense или простым прошедшим временем. В главном предложении обычно можно встретить такие слова как: know (знать), think (думать), believe (верить), hope (надеяться), say (говорить), tell (рассказывать). Все они, соответственно, употребляются в Past Indefinite. Выбор этих английских глаголов объясняется тем, что они помогают ввести придаточное, которое используется в Future in the Past.

Придаточное может следовать сразу за главным предложением самостоятельно или вводится с помощью союза that (что).

Четыре формы предложений Future in the Past с примерами:

Future Simple in the Past или простое будущее время относительно прошедшего используется для обозначения будущего действия, речь о котором шла в прошлом. Примеры:

I thought that you would not come to the party.	Я думал, что ты не придешь на вечеринку.
We hoped she would change her mind.	Мы надеялись, что она передумает.
Michael was sure that they would agree with his terms.	Майкл был уверен, что они согласятся с его условиями.
He said he would not spend so much time on sport exercises.	Он сказал, что не будет посвящать так много времени спортивным упражнениям.
The majority thought Hillary Clinton would win the presidential elections.	Большинство думало, что Хиллари Клинтон выиграет президентские выборы.
I had no doubt that he would call her and try to make up.	Я не сомневался, что он позвонит ей и попытается помириться.

Future Continuous in the Past или будущее продолжительное время относительно прошедшего используется, чтобы показать будущее действие, которое будет длиться в конкретный момент с точки зрения прошлого:

Future Perfect in the Past или будущее совершенное время относительно прошедшего употребляется, чтобы выразить действие, которое закончится к определенному моменту в будущем с точки зрения прошлого:

He said he would have done all exercises by Monday.	Он сказал, что выполнит все упражнения к понедельнику.
I believed we would have done the project by November.	Я думал, мы закончим проект к ноябрю.
Everybody understood that the list of examples wouldn’t have been prepared by Monday.	Все понимали, что этот список примеров не будет подготовлен к понедельнику.
Elizabeth and Francesca promised me that they would have come back by the end of the day.	Элизабет и Франческа обещали мне, что вернутся к концу дня.
He knew that the research would not have been approved by the end of the day because the lecturer was absent.	Он знал, что исследование не будет одобрено к концу дня, потому что лектор отсутствовал.

Future Perfect Continuous in the Past или будущее совершенное длительное время относительно прошедшего применяется для выражения действия, которое начнется и будет длиться до конкретного момента в будущем с точки зрения прошлого:

Можно также отметить, что из всех перечисленных времен чаще в речи встречается Future Simple in the Past, остальные же совсем непопулярны.

Если вы захотите попрактиковать какое-нибудь время из Future in the Past, смело берите предложение во времени Future и превращайте его в будущее в прошедшем. Например:

	Времена Future	Времена Future in the Past
Simple	I think she will stay with us. (Я думаю, что она останется с нами.)	I thought she would stay with us. (Я думал, она останется с нами.)
Continuous	He says he will be writing a book in the morning. (Он говорит, что будет писать книгу утром.)	He said he would be writing a book in the morning. (Он сказал, что будет писать книгу утром.)
Perfect	He is sure they won’t have finished the task by then. (Он уверен, что к тому времени они не закончат это задание.)	He was sure they wouldn’t have finished the task by then. (Он был уверен, что к тому времени они не закончат это задание.)
Perfect Continuous	She claims that by that time he will have been developing the program for an hour. (Она утверждает, что к этому времени он уже час будет разрабатывать программу.)	She claimed that by that time he would have been developing the program for an hour. (Она утверждала, что к этому времени он уже час будет разрабатывать программу.)

Как видите, ничего сложного в группе этих времен нет. Главное, что вам необходимо запомнить, — это то, что:

а) времена в Future in the Past не используются самостоятельно;
б) нужны они для согласования прошедшего и будущего времен;
в) для их образования необходимо взять любое время Future и заменить в нем will на would или should для 1 лица единственного и множественного чисел.

Вот и все. Если на первых порах вы будете сталкиваться с трудностями при образовании этих времен, выполняйте побольше упражнений и подкрепляйте каждое такое упражнение собственными примерами.

Просмотры: 714

В английском языке возможно все. Даже такое абсурдное название для целой группы времен – Future in the Past – будущее в прошедшем. Как такое может быть, спросите вы. Как попало в прошедший контекст? Очень просто – речь о том, когда мы говорим о действии, которое являлось будущим для определенного момента в прошлом. Сразу приведем пример:

He said he would come at 5 o’clock. – Он сказал, что придет в 5 часов.

На тот момент, когда он это говорил, еще не было 5 часов. То есть действие «придет» является будущим по отношению к прошедшему действию «сказал». Вот вам и время Future in the Past .

Существует четыре времени группы Future in the Past :

Future Simple in the Past
Future Perfect in the Past

Образование времен Future in the Past: формула

Времена Future in the Past образуются так же, как их аналоги из группы Future , только вместо will и shall используются would и should . Should используется только для первого лица единственного и множественного числа, но существует тенденция использовать would для всех лиц и чисел:

Future Simple in the Past	Future Continuous in the Past
I would (should) work.	I would (should) be working.
We would (should) work.	We would (should) be working.
You would work.	You would be working.
He (she, it) would work.	He (she, it) would be working.
They would work.	They would be working.

Future Perfect in the Past	Future Perfect Continuous in the Past
I would (should) have worked.	I would (should) have been working.
We would (should) have worked.	We would (should) have been working.
You would have worked.	You would have been working.
He (she, it) would have worked.	He (she, it) would have been working.
They would have worked.	They would have been working.

В вопросительной форме вспомогательный глагол would (should ) ставится перед подлежащим:

Would I work?
Would we be working?
Would he have worked?
Would they have been working?

В отрицательной форме not ставится после вспомогательного глагола would (should ) :

I would not work.
We would not be working.
He would not have worked.
They would not have been working.

В качестве сокращенных форм используются "d в утвердительной форме для обоих вспомогательных глаголов иwouldn ’ t (shouldn ’ t ) в отрицательной форме:

He’d be working.
They wouldn’t have worked.
We shouldn’t work.

Употребление Future in the Past: примеры предложений

Времена Future in the Past употребляются в , когда сказуемое главного предложения выражено глаголом в . Цель употребления Future in the Past – показать, что действие в придаточном предложении произойдет позже действия в главном предложении.

Приведем примеры Future in the Past :

I thought that you would be late . – Я думал, ты опоздаешь. (Future Simple in the Past)

I knew we would be packing next Friday. – Я знал, что мы будем собираться в следующую пятницу. (Future Continuous in the Past)

He said he would have read the book by the time I needed it. – Он сказал, что дочитает книгу к тому времени, когда она мне понадобится. (Future Perfect in the Past)

He said that by that time he would have been driving for two hours. – Он сказал, что к тому времени он уже будет ехать два часа. (Future Perfect Continuous in the Past)

Таким образом, времена Future in the Past обозначают будущее действие относительно определенного момента в прошлом. Как видно из примеров, предложение обязательно содержит глагол в прошедшем времени в главном предложении, без него употребление Future in the Past невозможно.

Если вы уже сталкивались с такой темой, как « », вы поймете, что времена Future in the Past возникли именно благодаря правилам согласования. Интересно, что в англоязычных грамматических пособиях времена Future in the Past вообще не выделяются в отдельную группу, а рассматриваются в рамках правил согласования времен и способов выражения будущего действия, описываемого из прошлого. Кроме того, об употреблении would вместо will мы узнаем при изучении , так на нее тоже действуют правила согласования времен:

He says: “I won’t buy this car.” – Он говорит: «Я не куплю эту машину».

He said he wouldn’t buy that car. – Он сказал, что не купит ту машину.

She hopes she will have finished the courses by the beginning of spring. – Она надеется, что закончит курсы к началу весны.

She hoped she would have finished the courses by the beginning of spring. – Она надеялась, что закончит курсы к началу весны.

Из этих примеров понятно, что времена группы Future выражают будущее действие относительно настоящего момента, а времена группы Future in the Past – будущее действие относительно прошлого момента.

Наконец, осталось сказать, что Future in the Past обычно употребляется после глаголов говорения (say , tell ) и умственной деятельности (think , know , believe , expect , hope и т.д.)

Применение времен Future Continuous in the Past , Future Perfect in the Past и Future Perfect Continuous in the Past – значительно ограничено, а вот Future Simple in the Past встречается достаточно часто.

Тему времен Future in the Past мы рассмотрели отдельно, как рассматривают ее отечественные пособия, поскольку она присутствует в школьных и может вызвать затруднения учащихся. Но я считаю, что не выделять эти времена, как поступают англоязычные грамматисты, более логично, чтобы не создавать лишней путаницы.

А теперь попробуйте выполнить следующий тест Future in the Past , чтобы закрепить полученные знания:

Тест

Future in the Past: упражнения